תשובה בדוקה בעברית
שני או שתי? הכלל שלא מתבלבלים בו
פורסם ונבדק ב־ בידי מערכת פטפטו
התשובה הקצרה
לפני שם עצם אומרים שני בזכר ושתי בנקבה: שני ילדים, שתי ילדות. בלי שם עצם אומרים שניים בזכר ושתיים בנקבה.
כדי לבחור נכון צריך לענות על שתי שאלות: האם שם העצם זכר או נקבה, והאם הוא נאמר אחרי המספר או נשמט מן המשפט.
הכלל
לפני שם עצם משתמשים בצורת הסמיכות: שני ספרים ושתי מחברות. כשהמספר עומד לבדו משתמשים בצורה המלאה: קניתי שניים; קניתי שתיים.
למה זה נכון?
הצורות שני ושתי אינן חלופות חופשיות. שני מתאימה לשם עצם בזכר, ושתי מתאימה לשם עצם בנקבה. לכן אומרים שני שקלים אבל שתי דקות.
גם כאשר שם העצם מיודע או שייך למישהו, הצורה נשארת צורת סמיכות: שני הילדים, שתי הדלתות, שני ספריו ושתי מחברותיה. רק כשהשם אינו נאמר עוברים לשניים או לשתיים.
דוגמאות נכונות
- שני שקליםשקל הוא זכר והשם נאמר אחרי המספר.
- שתי שאלותשאלה היא נקבה והשם נאמר אחרי המספר.
- לקחתי שתייםהשם הנקבי מובן מן ההקשר ולכן המספר עומד לבדו.
מקורות ובדיקה
ההסבר נכתב במילים מקוריות ונבדק מול מקורות האקדמיה ללשון העברית. המקור הוא הסמכות במקרה של עדכון או מחלוקת.